Hier geht es ja echt hoch her - kaum zu glauben für so etwas.

Ich habe das Objektiv und verwende es an einer D3x, die schon ganz andere Anforderungen stellt als die D700.

Dieses Objektiv ist unabhängig von der eigestellten Blende nicht in Ordnung. Einen solchen Verlauf der Verzerrung darf es weder bei offener Blende noch bei falscher Fokussierung aufweisen.
Das Resultat hier ist INAKZEPTABEL; so wird das auch der Service sehen. Schicke das Objektiv an den Service mit Beispielbildern. Ich bin mir sicher sie werden versuchen das Problem zu lösen. Nach dem ersten Versuch wird es nicht klappen und nach dem zweiten vermutlich auch nicht, da das Objektiv scheinbar sehr weit außerhalb der Spezifikation ist. Danach wirst Du ein Neues erhalten. Alternativ kannst Du es auch beim Händler einschicken, wenn es nicht älter als 14 Tage ist.
@ Christian Lütje
Ich denke nicht, dass das Objektiv genauso wie Deines innerhalb der Spezifikation ist.
Solche Effekte sehe ich bei meinem an der D3x erst in der 50 % Ansicht. Und dann auch nur relativ schwach.