Es ist aber egal, was in den USA wäre oder nicht, du hast ihm geraten eine Unterlassungsklage anzustrengen, und das macht weder Sinn, noch hat es Aussicht auf Erfolg, da Canon nichts getan hat, was man per Gericht unterbinden könnte. Eine reine Feststellung durch eine Servicestelle worauf ein Schaden ihrer Meinung nach beruht oder nicht wirst du nicht per Unterlassung unterbinden können ... zumal er doch gerade dies wollte: Eine Feststellung des Schadens und seiner Ursache. Wenn das nicht der Realität entspricht dann hilft keine Unterlassungsklage sindern bestenfalls ein technisches Gutachten ... und selbst das hilft nicht weiter, da Canon keine Kulanz gewähren muß.
Es wäre schön gewesen, wenn Canon sich kulant gezeigt hätte ... einen Anspruch darauf gibt es nicht. Eine Unterlassungsklage zu empfehlen ist keine Hilfge, das ist ein Rat, wie man Geld in den Wind setzt. Und dafür gibt es für den threadersteller im Moment sicherlich bessere Alternativen.