Ist einfach 1:1 umgerechnet, mit einem im Moment gar nicht so falschen Euro Kurs von ca. 1.36.
Berücksichtigt man aber die MWST-Differenz von 19% in DE vs. 8% in CH sollte sich der Preis in CH eher bei 13500 Franken bewegen. Man (in der Schweiz) sollte sich fragen, ob ein Import aus Deutschland kein probater Weg sein könnte. Das setzt natürlich voraus, dass ein deutscher Händler die 19% MWST wieder zurückzahlt, wenn man ihm die Ausfuhrbestätigung zusendet bzw. ihm vorlegt. Aus Gebietsschutzgründen wird er das vielleicht nicht wollen. Aber das kann man ja vorher klären.