Aus meiner sicht sieht das so aus:
1er pro:
- schnellerer AF, mehr Felder, treffsicherer (grosses plus, IMO nicht nur für Sport)
- "Wasserdicht" (aber nur mit teuren Linsen! Was für mich schon ein vorteil wäre, Bilder bei starkem Regen können fantastisch aussehen und man hat einfach weniger Stress wenns mal anfängt zu regnen)
- größerer Sucher (finde ich bei allen Sujets hilfreich)
40er pro:
- leichter (IMO der Hauptvorteil, die 1er wiegen ganz ordentlich)
- nimmt EF-S Objektive (IMO ein sehr grosser Vorteil, die Linsen liefern für weniger Geld die gleiche Qualität (z.B. Tamron 17-55), und Weitwinkel sind ja auch vorhanden, wenn auch nicht so extreme. Das würde ich im Vorfeld genau abwägen, aber du wirst ja eh einige EF Linsen haben)
- besserer Bildschirm (find ich aber nicht ausschlaggebend)
- ggf. etwas billiger und neu
Mir kommts hier so vor als würde die meisten immer nur für die Kamera positiv argumentieren, die er selbst besitzt.
Ich hab versucht objektiv zu bleiben, aber nur zur Info: um meinen Hals hängt die 30d.