Die gleichen Fragen habe ich mir vor 3 Wochen kurz vor dem Kauf auch gestellt, da hatten auch noch deutlich weniger Forumsteilnehmer die Cam.
Ich hatte mich seinerzeit für die E-P1 mit dem Pancake 2,8/17mm entschieden. Ich fand, dass der kleine 2,8er-"Festbrenner" besser zur µFT-Idee passt. Mit der Abbildungsqualität dieser Kombination bin ich auch wirklich zufrieden. Ein klein bisschen ärgere ich mich jetzt aber schon, die 100 EUR-Aufpreis für das Doppel-Kit gescheut zu haben. Ein Zoom ist als Allround halt auch nicht zu verachten.
Im Gegensatz zu dir, finde ich viele Bildbeispiele mit dem MFT 14-42mm durchaus sehenswert. Das Ding scheint Oly-like gut zu sein.
Besonders ärgert mich, dass das 14-42mm aus Kits für 150-195 EUR nun recht teuer verkauft wird.