Ach ja, so schön einfach ist Deine Welt.
...der kapitalistische Konsumapparat hat uns wieder....

Sorry wenn ich deine heile Welt eventuell störe, aber das ist nunmal die Realität... - und das sage ich nicht als "Schwarzseher" o.ä., sondern als Mitarbeiter in der Produktionsplanung eines grossen Konzerns... Kundenwünsche und/oder Bedürfnisse sind kein Argument für ein neues Produkt (es sei denn man würde zu vertretbaren Kosten eine relevante Marktlücke besetzen oder der Kunde ist ein prestigeträchtiger Kooperationspartner).
Vorrangiges Ziel bei einem neuen Produkt ist Konkurrenzfähigkeit und möglichst hoher Deckungsbeitrag. Um die Kompatibilität zu Kundenwünschen kümmert sich dann das Marketing (Kundenwünsche anpassen, nicht das Produkt))
Das ist bei Canon mit Sicherheit nicht anders
