Geht nicht. Du kannst zwar beim Export die erzeugten Dateien (TIFF, PSD, JPG, DNG) direkt brennen lassen, aber die Originale lassen sich damit nicht brennen.
Was du willst, geht nur mit einem externen Brennprogramm und anschließendem Löschen der Bilder im Ordner. Die sind dann immer noch in LR sichtbar, inkl. Metadaten, Vorschaubilder und Thumbnails. Nur wenn du später nochmal was bearbeiten wolltest, müsstest du die Bilder natürlich von DVD dorthin kopieren. Solange du die Bilder nicht aus der LR Datenbank löschst, sind die Daten immer noch da, genauso wie beim Auslagern auf externe HD.
Jürgen