So, jetzt wird erstmal "aufgeräumt"...
1. die "Stärke" bzw. Distanz des Versatzes hat mit der Blende NICHTS zu tun
2. die Helligkeit im Schnittbildkeil... ja, äh... wenn da kein KONTRAST mehr ist, weil man z.B. in die Sonne fokussiert, dann ist es auch egal, ob die Scheibe "Optibrite" ist oder nicht - dann sieht man einfach nichts mehr. Da nützt aber auch ein Prismenring/Schnittbildkeit nichts, der bereits bei f5,6 abdunkelt - der ist nämlich BEVOR er abdunkelt genauso hell wie der andere
3. was bei offenblendstarken Objektiven tatsächlich eine Rolle spielt, ist die "Mattheit" der Mattscheibe (NICHT des Prismenrings oder des Schnittbildkeils, die sind nämlich nicht matt!). Dafür - und nur dafür - gab es speziell ausgelegte Mattscheiben, die stärker mattiert waren, um das "Einrasten" der Schärfeebene besser erkennen zu können. Moderne Kamera-Mattscheiben lösen max. genug für 2,8 auf (man sieht das auch daran, dass sich beim Abblenden per Abblendtaste bspw. von 1,8 auf 2,8 die Schärfentiefe im Sucher nicht ändert). Dafür ist das Sucherbild dann heller. Bei der OptiBrite in meiner D50 hatte ich allerdings immer das Gefühl dass sie, obwohl identisch "hell" verglichen mit der Originalscheibe, auch bei einem 50/1,8 etwas "knackiger" in die Schärfe "einrastet" (also sogar "besser" auflöst als die Originalscheibe, trotz gleicher Helligkeit)
4. Mattscheiben ohne Schnittbildkeil und nur mit Mikroprismen gab/gibt es trotzdem, dass hatte aber weniger mit großen Offenblenden zu tun, sondern mehr mit Anwendungsfällen, in denen ein Schnittbildkeil ohnehin nichts bringt (weil z.B. einfach zu wenig gerade Linien im Motiv sind, auf die man hätte sauber Scharfstellen können).
5. zur KatzEye: die OptiBrite-Behandlung betrifft die mattierte Fläche der Mattscheibe, NICHT den Schnittbildkeil und die Mikroprismen:
The OptiBrite treatment only affects the brightness of the matte (ground glass) portions of the screen. If you need small aperture performance below f5.6, our Katz Eye™ “Plus” series of focusing screens will allow split prism performance well past f11.