Ich gehe mal einfach davon aus das die Ingenieure bei der Entwicklung Safox 10-12 nicht einfach nur die Nummern hochschreiben

Die Geschwindigkeit hängt ja nun auch vom Objektiv ab. Es wurde ja schon entwickelt, F2.8 Sensoren, mehr Sensoren mit besserer Lichtempfindlichkeit und dann wird natürlich noch an der Software geschraubt. Trotzdem sind die Grundbedingungen durch das Modul vorgegeben. Hier von "genau" zu reden, ist ja eh leicht fehl am Platze, es wird ja in einer gänzlich anderen, nie wirklich total exakt ausgerichteten Ebene gemessen, dazu noch Toleranzen im Bajonett und den Objektiven, den Umlenkspiegel nicht zu vergessen.
Wer da wirklich mehr will, muss direkt auf dem Sensor messen und zu spiegellos wechseln, ein Teil des guten Rufes spiegelloser Objektive kommt eben auch daher, da gibt es wenig von leicht unscharf, etwas weniger unscharf etc. Punktgenaues Scharfstellen ist dann keine Hexerei.
Wenn eine K-1 dort also so viel schlechter ist, wie eine Kamera 2 AF Generationen zuvor, ist mit Sicherheit etwas nicht in Ordnung.