Bei 16mm ist da rein physikalisch sehr früh Schluß. Die Unendlichstellung ist früh erreicht und die Verschiebung der Linsen im Objektiv kann einfach nicht mehr weiter.
Das ist kompletter Unsinn! Nenne bitte ein AF-Objektiv, bei dem selbst bei "unendlich" der Endanschlag erreicht würde - ich kenne nämlich keins. Und bei "5 m" schon mal gar nicht.
Und wenn Du meinem Diagramm nicht folgen kannst oder willst, dann empfehle ich Dir das gleiche, was ich in solchen Fällen regelmäßig empfehle - nämlich mal in die Praxis einzusteigen und Dir einfach bei 16mm und f/2.8 zwei Vergleichsaufnahmen anzufertigen. Einmal bei einem Fokusabstand von 5 m und dann bei auf unendlich (also "weit weg") fokussierten Motiv und Dir die jeweilige Bildschärfe für "unendlich" im Vergleich anzuschauen.
cv