Ich habe noch NIE JEMALS so etwas wie einen Fehlfokus bei meinem Equipment feststellen können, auch nicht in den letzten 12 Jahren mit (ebenfalls absolut überwiegend gebraucht gekauften) Nikon-Sachen. Nur Glück oder Zufall?
Vielleicht auch Anspruchslosigkeit. Es kommt natürlich immer darauf an, wie genau man es haben will.
Ich habe durchaus schon Bodies und Objektive mit Fehlfokus gesehen, nach der Justage haben sie dann gepasst.
Ein derart krasser Frontfokus wie beim TE, belegt durch die letzten Bilder, ist nicht mehr tolerabel und auch nicht mit Fokusshift bei Abblenden oder bei Entfernungsänderung erklärbar.
Ich kann dem TE nur raten, sein Equipment einmal anständig justieren zu lassen.