in einem Punkt kann ich N.Masurow aber nicht recht geben, nämlich in der Aussage, dass Nikon das Problem nie richtig erkannt hätte. Ich behaupte, die hatten es sehr wohl erkannt, denn die sind ja nicht so dämlich, wie es scheint. Nein, sie wollten es "aussitzen", nach dem Motto, sich frühmorgens einmal dumm zu stellen, bringt Ruhe für den ganzen Tag. [...]
Das Wort heisst nicht "erkannt", sondern "anerkannt".
Unfortunately, despite all the reported issues, service orders and returns from unhappy customers, Nikon never acknowledged the problem.