Ja mei - Schiffe...Also ja, Rätsel gelöst.

Die Naramata war ein Tug-Boat, also auf deutsch ein Schlepper oder Bugsier, also kein Schwesterschiff in diesem Sinn und viel kleiner.direkt daneben das Schwesterschiff, die SS Naramato zeigt
Es gibt tatsächlich ein historisches Bild, auf dem beide nebeneinander und noch nicht trockenen Kiels zu sehen sind: https://en.wikipedia.org/wiki/SS_Naramata
Ich hatte ja anfänglich auch noch die ebenfalls kanadische Moyie im Visier, aber die hat etwas andere Aufbauten.
Bin noch eine Weile verhindert - also JOKER.Also ja, Rätsel gelöst.