Da hat jeder seine eigenen Vorlieben und man kann nicht pauschal sagen, was besser geeignet ist. Ich persönlich nutze für Street sehr gerne einen Mittelweg zwischen diesen Brennweiten mit einem 20mm f1.4 an MFT und zusätzlich ein leichtes Tele mit 75mm f1.8, wenn man doch mal weiter vom Geschehen sein möchte.Ich versuche es nochmal klar zu machen, welchen Trade-Off ich sehe:
50er: gut für Portrait, traditionell schlechter für Street, weil man da - wie du schreibst - eher weitwinkliger unterwegs ist.
35er: besser für Street, weniger gut für Portrait
Bei APS-C würde ich persönlich eher was in Richtung 27mm oder 28mm nehmen und ggf. das bereits genannte Samyang 75mm f1.8.
Zuletzt bearbeitet: