Wir sind uns wohl einig, dass mein 50mm Sigma Art F1.4 sowohl an meiner D850 (Vollformat) als auch an meiner vorherigen D7200 (APS-C) die Lichtstärke F1.4 hat.
Vielleicht siehst du auch ein, dass ungefähr die Hälfte des Lichts, das an der D850 noch auf dem Sensor gelandet ist, an der D7200 rings um den Sensor herum landet, denn der Sensor der D850 ist ca. 2,25-fach größer (Fläche) als der Sensor der D7200. Dieses Licht geht leider bei der D7200 "verloren", es trägt nicht zum Bild bei.
Es geht um die Lichtmenge pro Flächeneinheit (Helligkeit) und die ist in beiden Fällen gleich.
Der kleinere Sensor wertet dabei einfach nur eine kleinere Fläche aus,
praktisch wie ein "Crop-Modus" bei Vollformatkameras.
Setz doch jetzt mal das Smartphone-Objektiv vor den Vollformatsensor
und belichte den kompletten Sensor damit aus.
Im Prinzip erreichst du das durch einen Telekonverter, der macht nämlich nichts anderes,
als das einfallene Licht des Objektivs auf eine größere Fläche zu verteilen.
Dadurch geht dir die Lichtstärke verloren.
Bei Speedboostern ist es genau umgekehrt, hier wird der Bildkreis verkleinert,
deswegen funktionieren die an APS-C Kameras ja auch nur mit Vollformat-Objektiven.
So. Wir haben also jetzt das Smartphone Objektiv vor dem VF Sensor und spreizen den Bildkreis.
Dadurch wird das Bild extrem dunkel, da das Smartphone Objektiv eben nur für den kleinen Sensor gerechnet ist.
Spreize ich das Bild nicht, habe ich auf dem VF Sensor einen kleinen Bereich in der Mitte, der gut ausgeleuchtet ist.
Im Falle eines f/1.9er Objektivs genauso hell, wie das VF Objektiv mit f/1.9,
mit dem Unterschied, dass das VF Objektiv die gesamte Fläche so hell ausleuchten kann.
(deswegen muss es ja auch entsprechend größer sein)
Ich versuche es nochmal mit einem anderen Vergleich.
Schau dir Taschenlampen mit Zoomreflektoren an.
Wenn ich die gesamte Lichtmenge mit dem Zoom auf einen Fleck konzentriere,
habe ich dort die eine viel größere Helligkeit, obwohl die Lichtmenge ja gleich geblieben ist.
Jetzt zoome ich wieder zurück und vergleiche die Helligkeit mal mit einer kleinen Taschenlampe,
die jetzt zwar weniger Lichtmenge zur Verfügung stellen kann, aber dafür auf einem kleineren Leuchtkreis.
Die Helligkeit in diesem Leuchtkreis ist jetzt genauso hoch, wie bei der großen Taschenlampe,
die herausgezoomt aber jetzt einen viel größeren Lichtkreis ausleuchtet.
Solange ich mich in diesem Leuchtkreis befinde, kann ich sowohl bei der kleinen,
als auch der großen Taschenlampe gleich gut ein Buch lesen, weil es gleich hell ist.
Analog dazu jetzt die Objektive:
Die große Taschenlampe entspricht hier dem VF Objektiv,
die kleine Taschenlampe dem Smartphone Objektiv.
Wie gesagt, reduziere den Bildkreis des VF Objektivs auf APS-C,
so wie mit einem Speedbooster, dann wird dein Bild auch heller.
Objektive, die für kleinere Sensoren gerechnet sind, können deshalb
kleiner und leichter gebaut werden und sind dadurch kostengünstiger.
Vielleicht meinen wir beide auch das gleiche und schreiben nur aneinander vorbei.