Ich mein, das ist doch jetzt echt irgendwie klar. Ich verstehs nicht, wie da weiterhin die 50D empfohlen wird
==> 550D
Warum ist die Entscheidungsgrundlage irgendwie klar

Wegen der Videofunktion der 550D? Diese ist zumindest meiner Lesung nach nur ein willkommenes Extra für den TO, also nicht entscheidend. Falls der TO nicht ohne Video leben könnte, hätte er die 50D sicher nicht in seine Auswahl aufgenommen. So lese ich seine Anfrage zumindest.
Die Größe der Kamera ist für mich (und viele andere Nutzer) eher ein Argument pro 50D. Man muss sie einfach nur mal anfassen und ein paar Testbilder machen. Meine alte 400D wurde für mich erst zu einer anfassbaren Kamera, als ich ihr einen BG spendiert hatte.