Beide Cams habe Ihre Berechtigung, jedoch einen unterschiedlichen Einsatzzweck.
Vorteile 5D
1. Vollformat -> Keine Brennweitenverlängerung Cropfaktor 1.0
2. ca. 1 - 1,5 Blenden kleinere Tiefenschärfe, besonders bei Portraits eine schöne Sache. (z.B. 50mm (effektiv ca. 80mm) F2.0 an 40D erreicht eine ähnliche Tiefenschärfe wie 85mm F3.5 an der 5D).
3. ISO50 was Bei Tageslichtaufnahmen und Blenden im Bereich F2 ganz gut ist
4. 12Mpix sind nur ein geringer Vorteil denn wenn Du im RAW fotografierst und das 40D Bild auf 12Mpix hochskalierst ist da kaum ein Unterschied.
Nachteile 5D
1. Teurer als 40D
2. Langsamerer AF
3. Langsamere Serienbildgeschwindigkeit
4. Kein Lifeview, was in ganz wenigen Situationen (z.B. Extrem Makros) schon ganz nett ist
Vorteile 40D
1. Siehe Nachteile 5D
2. 1,6 Crop kann ein Vorteil im Telebereich sein
3. EFS Objektive Möglich
Es hängt also ganz klar vom Einsatzzweck ab, was Du also damit fotografieren willst und wieviel Geld Du investieren willst.
Ich selbst habe die 40D, mein Freund die 5D.
Wir tauschen uns öfters aus je nach Einsatzzweck.
Er macht fast ausschließlich Portraits und Peoplefotografie (
www.danielauendahl.de) währen ich mehr Tier, Zoo, Architekturfotos mache.
Hier ein Paar Fallbeispiele:
Zoo -> 40D (mit 70-200 4.0L IS oder 100-400 4-5,6 L IS oder 70-300 IS)
Sport -> 40D (mit 70-200 2.8, 200mm 2.8, 300mm 2.8, 400mm 2.8)
Architektur -> 5D (mit EF 17-40 4.0 L, geht auch mit 40D mit EFS 10-22)
People -> 5D (mit 50mm 1.8, 85mm 1.8, 135mm 2.0 usw.)
Landschaft -> siehe Architektur
Makros -> 40D (durch den Cropfaktor höhere Tiefenschärfe und längere Aufnahmedistanz mit z.B. 100mm 1:1 Makro oder 180mm 1:1 Makro)
Stilleben -> Egal
Reise -> 40D (kleiner und deutlich leichter besonders mit EFS "billig" Objektiven z.B. EFS 18-55mm IS + EFS 55-250 IS)
So wie sich das ganze aber anhört denke ich das die 40D für dich die bessere Wahl ist, da sie einfach mehr Möglichkeiten bietet, wenn man sich nicht so sicher ist was man will, bzw. was man fotografieren will.
Denn wenn es ganz klar wäre was Du fotografieren willst, dann würdest Du dir die Frage nicht stellen.
Gruß
Arthur