Meine Seite läuft z.Zt. auf dem o.a. "Basic"-Paket. Mit der Performance bin ich eigentlich recht zufrieden. 50 GB Webspace und 20 SQL-Datenbanken sollten für den Anfang für eine Fotoseite ausreichen, auch mit dem (zugegebenermaßen) ressourcenfressenden WordPress.
Wie viele Aufrufe hast du denn pro Tag? Hatte das 30 Euro Paket, hatten auch paar die ich betreut hatte. Mit WP und Drupal. Die Performance war na ja, musste man schon paar Sekunden mitbringen, bis die Seite von weiß auf wird geladen gesprungen ist. Also bis der Server geantwortet hat. Dauert dies schon zu lange, springen die meisten schon ab, mache ich genau so. Das größte Problem war aber die geringe Skriptlaufzeit und das geringe PHP Memory Limit. Hat mir alle Nase lang die Seite beim Updaten zerschossen.