Gast_308519
Guest
http://www.dpreview.com/forums/post/54395972Ricoh Imaging France Le full frame est en développement en ce moment même ! Nous vous tiendrons informés sur cette page !
= The full frame [camera] is under development right now! We will keep you posted on this page!
Ricoh Imaging France Grande nouvelle qui va ravir ceux qui attendaient un PENTAX full Frame : le développement du produit est lancé !
= Great news that will delight those who expected a full frame PENTAX [camera]: product development has been launched!
http://www.dpreview.com/forums/post/54395739"Ricoh : le plein format arrive…
C’est désormais officiel : il y a aura bien un boîtier plein format chez Ricoh Imaging. Il faudra patienter jusqu’à l’année prochaine, le projet étant en cours de développement.
(...)
Ricoh reconnaît officiellement qu’un projet est en cours de développement et qu’il sera dévoilé l’an prochain, sans préciser de période pour l’instant."
which, once translated into English, reads:
"Ricoh: the full frame [camera] is coming...
It's now official: there will be a full frame camera from Ricoh Imaging. You will have to wait until next year, the project being under development.
(...)
Ricoh officially recognize that a project is under development and will be unveiled next year, without specifying a time frame for now."
Warten auf Weihnachten für die Schlümpfe.