Klar ist das Geschmacksache, aber wenn du schon dahin tendierst, würde ich die PL3 nehmen.
Dieses Klappdisplay ist eine so feine Sache. Mir kommt jedenfalls keine Kamera mehr ohne ins Haus...
Die PM1 kenne ich nicht. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sich das Menü und die Bedienbarkeit bis auf die von dir schon genannte Auswahlmöglichkeit der Modi über Drehrad resp. Display nicht unterscheidet. Und wenn, dann höchstens ganz unwesentlich.
Der Größenunterschied ist zu vernachlässigen.
Höhe und Breite sind gleich, die PL3 ist lediglich 3,3mm dicker und 48g schwerer.
Habe an meiner PM1 noch nie ein Klappdisplay vermisst...da sollte man wirklich für sich selber entscheiden, ob man das benötigt...ansonsten tun sich die Kameras nicht viel, die Bedienung ist bei beiden fast gleich.
Auch von der Größe her muss es einem "zusagen", also einfach beide Modelle in die Hand nehmen, und dann selber entscheiden...