Die .bin ganz oben in die Verzeichnisstruktur kopieren (also nicht in irgendeinen Ordner die standardmäßig bei der Formatierung von der Z6 angelegt werden).
Ich habe die Karte erst in der Z6 formatiert, dann aus der Z6 rausgenommen, ins Kartenlesegerät gesteckt, die von der Z6 angelegten Ordner gelöscht (damit war die Karte leer) und dann die .bin auf die Karte kopiert.
Dann habe ich die Karte wieder in die Z6 gesteckt und den Updatevorgang gestartet.
Nach Abschluss und Kontrolle ob das Update erfolgreich war (Versionscheck) habe ich die Karte in der Z6 nochmals formatiert damit die Ordner von der Z6 wieder angelegt werden und die Updatedatei weg ist.
Und wie bei jedem Update der Firmware (egal was für ein Gerät): während des Updatevorgangs die Kamera nicht ausschalten! Wird aber auch auf dem Display drauf hingewiesen.