Ich habe die D700 und die D800 und kenne diesen Effekt nicht. Was mache ich falsch?
Das wirst nur Du beantworten können.
Ich habe im Freundeskreis zumindest 2 weitere D800 Besitzer (erfahrene Fotografen), die sich regelmäßig meine D4 ausleihen um halt auch mal Ihre Kinder freihand mit available light indoor ablichten zu können, ohne von den D800 Ergebnissen (bei gleicher Ausgabegröße) nicht völlig frustriert zu sein. Die (Schärfe-)Ausschußquote liegt immer über 90% - häufig sogar bei 100%.
Simple as that.