und da ich mit der bildqualität meiner d5000 nur bedingt zufrieden bin stelle ich mir die Frage ob die d5100 in meinem budget raum mir so viel mehr bieten kann und hoffe auf eure Antwort ;-)
Es stellt sich mir die Frage womit Du unzufrieden bist.
Sensor:
High ISO? imho vernachlässigbar.
Der neue Sensor rauscht gleichviel wie der Vorgänger verfügt aber halt über mehr Auflösung. So gesehen ein Fortschritt oder auch keiner. Ansichtssache.
Dafür bietet der Sensor aber mehr Dynamik, vor allem wenn man die RAWs aufarbeitet kann man sehr viel aus den Tiefen und Lichtern rausholen auch wenn man grade keine Belichtungsreihe vom Motiv hat.
Das finde ich doch sehr fein.
In der 100% Ansicht wird recht schnell klar daß der Sensor jedes nicht ganz so gute Objektiv entlarvt.
Und auch jeden noch so kleinen Verwackler.
100% Qualität erfordert kurze Verschlusszeiten, auch bei kurzen Brennweiten.
Nachbearbeitung wie Schatten aufhellen, Lichter retten, Kontrast anheben oder Nachschärfen schlägt sich sofort in Rauschen nieder.
Unterbelichtete Bilder rauschen schnell.
Gehäuse:
Die D5100 ist nochmal ein Stück kleiner (Höhe) als die D5000. Während ich die D5000 mit dem 105VR noch einigermaßen gut handzuhaben finde ist die D5100 für so ein Objektiv schon zu klein. Auch das gleichschwere 70-300VR wirkt wie ein Klotz an der kleinen Kamera.
Wer sich für die kleine Kamera entscheidet sollte das bedenken und ggfs. für manche Situationen den Kauf eines Fremdhersteller BGs in Betracht ziehen.
Auch beim Kauf von größeren Objektiven sollte man daran denken (Stativschelle?).
Der Monitor ist super und braucht sich hinter dem der D300 nicht zu verstecken. Die Mechanik ist stabil und wertig.
Das Ausklappen zur Seite behebt das Problem der D5000 auf dem Stativ
Technik:
Liveview mit Autofokus - Der AF in LV ist gefühlt etwa dreifach so schnell wie der AF von D5000/D300 in Liveview.
Ich würde sagen die Kamera fokussiert hier etwa so schnell oder auch langsam wie eine durchschnittliche Kompaktkamera.
Zum Video sag ich nicht viel, AF im Video ist theoretisch zwar schön, praktisch zieht man die Schärfeebene von Hand schöner als der Automat.
Vor allem die Auflösung und die möglichen 30B/s bei FullHD dürften den Fortschritt darstellen.
Nur meine 2 Cents ohne Empirische Tests durchgeführt zu haben.