Ich habe das 35/1.8 G ED und hatte das Sigma 35/1.4 Art.
Das "Anfaßgefühl" des Nikkors hatte mich auch abgeschreckt, ist mir aber inzwischen egal, da ich die Nachfolger der alten D Nikkore alle hier einordne. Aber das ist Geschmacksache.
Das 35/1.8 G ED bildet sehr scharf ab, Farb- und Lichtdarstellung sind m.E. sehr gut. Das Bokeh ist so grauslich (ja, man kann sich den Abstand und Hintergrund nicht immer so aussuchen) wie bei dem 85/1.8, das ich deswegen gegen das 85/1.4 tauschte.
Das manchmal ungünstige Bokeh wäre der einzige Grund, ein 1.4er zu nehmen. Die Sigmas habe ich alle verkauft, da sie nicht so einzustellen waren (auch nicht durch Sigma), das sie an der D750 und an der D810 gleichermaßen gut justiert waren. Mehrere Kameras parallel einzusetzen ist nicht die Ausnahme. Das Nikkor 35/1.4 ist mir nicht gut genug, gerade im Vergleich zum 1.8er. Bleibt also doch nur das Sigma. Wenn AF ein k.o.-Kriterium ist.