und da gehört mMn eben auch eine zukunftssichere Verwaltung der Bilder dazu.
Ein kleines "Irrglaube". Du musst und kannst Dich heute nicht um Verwaltung die in 10 Jahren funktioniert kümmern. Wie den auch - niemand gibt Dir eine Garantie dass etwas was heute gibt und womöglich Standard ist, in 10-20 Jahren auch noch existent ist. Gab schon alles in der EDV Welt.
Was Du aber sehr wohl tun sollst ist eben "immer wieder" schauen ob das "alte" Zeug noch funktioniert oder ist es an der Zeit Format/ Medium oder was auch immer zu wechseln.
Damit keine Missverständnisse gibt - "damals" gab es Disketten. Später wurden die durch CD-ROM abgelöst. Man hatte genügend Zeit alle seine Disketten, so fern die wichtig waren, auf das neue Medium zu übertragen. Später kam die DVD und wieder gleiches Spiel.
Hast Du heute eine RAW Datei und soll es in der Tat der Fall eintreten, dass in 20 Jahren die Datei nicht mehr mit neuen Versionen lesbar sein wird, so wirst Du immer ein Zeitraum X haben um es ggf. zu dem Zeitpunkt gültigen Format zu übertragen/ konvertieren.
Beide Varianten haben ihre Vor und Nachteile (sonst gäbe es keine Diskussionen). Ob für Dich persönlich dabei mehr Vor oder Nachteile raus kommen, kannst am Ende nur Du beurteilen.