Möglichst klein mit der Randbedingung 100%. Eine F3 ist kleiner als eine F4. Aber statt sich lustig machen, wie wäre es mit konkreten Tips, mit 100% Sucher, kleiner als die F3?
Das ist vermutlich nicht im Markt. Du wirst leider entweder die Größenkröte in Form einer F3 schlucken müssen oder ein Gerät nehmen müssen, das zumindest mehr als 90% des Negativs sichtbar macht. Die hier genannten Verdächtigen können das aber allesamt. Selbst meine selige Ricoh KR-5 konnte zumindest schon das (Im Sucher sichtbar etwa 92% des Bildes; bei einer FM-2 immerhin schon 96%, wenn ich mich recht erinnere).
Nach einer Leica R kann man sich auch noch umsehen. Die Kameras sind günstig, die Objektive allerdings immer noch ziemlich teuer.
Ein ganz anderer Rat wäre es, nach einer Leica M Ausschau zu halten. Leider auch sehr viel teurer, nicht makrotauglich und natürlich keine SLR. Dafür aber ziemlich unauffällig.
Gruss aus Peine
wutscherl