Abgesehen von der Lichtstärke.
Ist das 85er 1.8 z.B. besser in der Abbildungsqualität (Schärfe/Kontrast etc.) als das 70-200 F4 IS?
Du kannst die Linsen nicht vergleichen.
Das 70-200 ist klasse. Wunderschönes Bukeh.
4,0 ist halt eine andere Nummer als 1.2 -2,0.
Ich bin in der glücklichen Situation sowohl das 1,8 und 1,2 85mm wie auch das 70-200 4.0 und das 135 2.0 zu besitzen.
Das 1,2 85 und das 135 2.0 sind in der Abbildung sehr ähnlich und imo im fertigen Bild nicht zu unterscheiden. Mit dem 1,2 85 hast Du im AL Bereich deutlich mehr Reserven. Hier kommt die kürzere Brennweite und die höhere Lichtstärke zum tragen.
Das 1,8er ist im Bukeh, ein wenig härter, aber immer noch sehr schön. Vorteil: unauffälliger und schneller.
In der Schärfe, so ab 2,0/2,8, tun sie nicht nichts.
Ich behaupte mal das alle Linsen im Bereich ab 4,0/5,6 im Bild nicht zu unterscheiden sind, wobei ich das 24-105 L (im vergleichbaren Bereich)mal mit dazu geselle.
Zufällig habe ich letzte Woche mal sowohl das 1,2 85mm un das 2,0 135 genutzt.
http://www.ruhrrunner.de/album/folks2008/noite de fado/index.html
Je nach Arbeitsweise ist auch das 135er eine echte Empfehlung.
Ich hoffe meine Einschätzung hilft Dir weiter.
Hier ein paar Bilder von letzter Woche mit dem 1,2 85 und dem 2,0 135mm.
Gruß
Peter