Massel, zunächst einmal hat die Dioptrieneinstellung überhaupt keinen Einfluß auf die Fokussierung über AF. Die Strahlengänge sind völlig getrennt.
Die Fokussierung über die Einstellscheibe kannst du dir vorstellen wie die Fokussierung eines Projektors. Genau genommen ist es wie eine Rückprojektion, bei der von hinten auf eine Leinwand projiziert wird. Du fokussierst den Projektor so lange, bis das Bild auf der Leinwand scharf ist. Die Dioptrieneinstellung entspricht der Brille, mit der du die Leinwand scharf sehen kannst. Wenn du eine unpassende Brille trägst, dann kannst du das nicht durch eine andere Einstellung des Projektors ausgleichen, du siehst dann eben immer unscharf.
Die Einstellscheibe der D60 ist außerdem für die Fokussierung generell denkbar schlecht geeignet, weil sie klein und nicht sehr einstellkritisch ist.
Grüße
Andreas