Also, rein rechtlich betrachtet, wenn man es mal wirklich "hardcore" betrachtet, ist das eine unerlaubte Vervielältigung.
Du hast ihr zwar die Bilder auf CD überlassen, aber im Grunde ohne irgend eine Nutzungsvereinbarung, also auch keine Berechtigung zur Vervielfältigung erteilt.
Es gibt auch keine "erlaubte, private Weitergabe". Für dein *eigenen* Gebrauch darf man unter Umständen (!) bestimmte Medien kopieren, aber nicht wenn sie (die Inhalte) einem nicht gehören, Beispielsweise wenn man das Medium nur geliehen hat.
Soweit "juristisch". Bei Audio-Kopien auf Kassette oder VHS ist die Sachlage aufgrund der Lizenzzahlungen beim Leermedium etwas anders.
Andererseits besteht halt die Grundlage, wo kein Kläger, da kein Richter, und wo kein Richter, da kein Prozess. Solche "privaten" Kopien verfolgt kaum jemand, es lohnt sich einfach nicht. Es wäre auch kein immenses Honorar zu erwarten.
Da es keinerlei vertragliches Dokument geben dürfte, kann man auch nur den mündlichen Vertrag heranziehen. Sie hat eine CD, also offenbar Bilder von dir freiwillig zur Nutzung überlassen bekommen. Ihre Aussage, dies sei zum privaten Gebrauch bestimmt gewesen, ist vollkommen glaubhaft und hätte Bestand.
Anders wäre es, wenn die Fotos jetzt für teures Geld in einem Werbeblatt der Reitbeteiligung (mit nennenswerter Auflage, also >50 Stück oder so) oder gar in einer Zeitschrift auftauchen würden. Oder auf einer Webseite.
Hier würde die Reiterin wohl keinesfalls damit durchkommen zu behaupten, dass du ihr sämtliche Veröffentlichungs- und Vervielfältigungsrechte übergeben hast.
Die Bilder auf einem PC als Bildschirmschoner entsprechen ja keiner nennenswerten Veröffentlichung. Es ist eine Veröffentlichung, genauso wie ein Dia-Abend mit Onkel und Tante schon eine Veröffentlichung ist - aber faktisch kaum verfolgbar.
Es bleibt die schon im Thread niedergeschrieben Erkenntnis: "drangsaliere" deine Kunden mit einem entsprechenden Vertrag, damit sie (und du) klar wissen, woran sie sind - und woran du bist.
In so einem Fall würde ich allerdings auch sagen, "Hey, schön das Ihnen die Bilder gefallen. Falls Sie mal weitere brauchen, hier ist meine Karte." Das Kind liegt im Brunnen...
Die Alternative wäre zu sagen, "bitte entfernen Sie die Bilder und sehen Sie sie nie wieder an, oder geben Sie mir XX€" - vermutlich mit dem Erfolg, weder von Reiterin noch PC-Besitzer jemals wieder etwas zu hören *g*