Repeater die nur auf einer Frequenz Arbeiten, sind "Papagei" Repeater. Für Echte Repeater müssten Zwei Sende/Empfangs Einheiten haben, die auf unterschiedliche Frequenzen Arbeiten. Da hast kein Leistungsverlust. Irgend wo habe ich auch gelesen, dass es Psydo Mode gibt, wo einige Repeater zwischenpuffern und mit ein Collision Detect/Avoid verfahren eine Kollision Auslösen um so ein freies Fenster zu bekommen. Weniger Störanfällig als die "Papagei" Variante, aber selten zu finden. Also ich kann dir auf die schnelle kein Produkt sagen, dass des macht.
Probleme gibt es eigentlich nur, wenn der Upload Access Point den Repeater und den Client gleichzeitig Empfängt oder der Client den Access Point und den Repeater zur selben Zeit.
Von daher ...