• Neuer Gutscheincode unseres Partners Schutzfolien24:
    DSLR-Forum2025
    Dauerhaft 10% Rabatt auf alle Displayschutzfolien und Schutzgläser der Eigenmarken
    "Upscreen", "Screenleaf", BROTECT" und "Savvies".
    Der Code ist für alle Geräteklassen gültig.
  • Stimmt ab über die Sieger des DSLR-Forum Fotowettbewerbs Mai 2025.
    Thema: "Grün"
    Nur noch bis zum 31.05.2025 23:59!
    Jeder darf abstimmen!
    Zur Abstimmung und Bewertung hier lang

  • In eigener Sache!

    Liebe Mitglieder, liebe Besucher und Gäste
    ich weiß, es ist ein leidiges Thema, aber ich muss es ansprechen: Werbung, Werbeblocker und Finanzierung des Forums.
    Bitte hier weiterlesen ...

  • Nicht erreichbare Adressen im Benutzerkonto
    Wir bekommen zurzeit eine große Anzahl an E-Mails, die das System zum Beispiel als Benachrichtigungen an Nutzer verschickt,
    als unzustellbar zurück, weil z.B. die Adressen nicht erreichbar sind oder das Postfach gar nicht existiert.
    Stellt doch bitte sicher, dass die Benachrichtigungen, die ihr vom System erwartet, auch zugestellt werden können.
    Nicht erreichbare E-Mail-Adressen sind dazu wenig hilfreich.
    Danke!

  • Unlauterer Verkäufer wieder unterwegs!

    Liebe Mitglieder,
    Florian Franzek, der seit Jahren mit verschiedensten Usernamen in allen möglichen Foren und auf etlichen Verkaufsplattformen auftritt,
    ist wieder hier im Forum und versucht, ehrliche Käufer zu betrügen.
    Wir können wenig tun, außer bei Bekanntwerden einer weiteren Registrierung eines Accounts für seine Machenschaften, diese umgehend zu sperren.
    Ich empfehle, bei Kontakt umgehend die Polizei einzuschalten.

WERBUNG

Exiftool: Umlautprobleme Mac vs PC

psboy77

Themenersteller
Hallo,

ich habe folgendes Problem: auf Linux schreibe ich XMP Daten mit dem exiftool in ein JPEG Bild. Mit Photoshop auf dem PC sieht alles super aus - aber auf dem MAC sind Umlaute zerschossen.

"normal:"
Code: 
exiftool -all= -xmp:Headline="It's a sin - Tüst Tötel latin1-test" test.jpg

Encode ich die Sonderzeichen mit UTF8, so zeigt das MAC Photoshop alles richtig an, aber die PC-Version streikt ...

UTF8-Encoded:
Code: 
exiftool -all= -xmp:Headline="Tüst Tötel utf8-test" test.jpg

Was mache ich falsch? Habt ihr Tips für mich?

Vielen Dank und schöne Grüße,
Chris
 
du benutzt demnach exiftool in der shell unter linux? kann es sein dass du dort eben nicht utf-8 als standard sprachumgebung definiert hast?

gib mal in der shell "export|grep LANG" ein und gucke ob da sowas wie
declare -x LANG="de_DE.UTF-8" als Antwort kommt oder was anderes.
 
Hallo,

danke für Deinen Tip ... es lag leider nicht am Encoding der Konsole sondern an einer alten Version des exiftool :/ Nach einem Update werden die Umlaute nun überall richtig dargestellt :)

Danke!

Grüße,
Chris
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
WERBUNG
Zurück
Oben Unten