Das äquivalente Objektive (hier f/2.8 APS-C vs f/4 KB) ungefähr gleich groß und schwer sind, ist ja keine Überraschung. Äquivalenz heißt ja, dass sie (ungefähr) die gleiche Leistung erbringen, dementsprechend braucht es ja gar keinen Vorteil auf der ein oder anderen Seite. Es bedeutet erstmal nur, wenn ich eine f/4 Leistung an KB haben will, kann ich (fast) genauso gut f/2.8 an APS-C nehmen.
Nochmal immer mehr KB F4er Zooms (Bsp. Z 24-70 F4, 500 Gramm) haben ja gerade den Vorteil, dass sie sowohl günstiger als auch leichter sind als das äquivalente XF 16-55 (655 Gramm). Zudem gibt es inzwischen zusätzlich sogar KB 2,8er Zooms wie das Sigma 28-70 2,8 (470 Gramm) die kleiner und günstiger sind, zwar einen etwas kleineren Brennweitenbreich dafür die 1 Blende Vorteil haben. Ich sehe das XF also in der Summe ehr im Nachteil, aber nirgends wirklich im Vorteil. Das soll auch kein Bashing gegen das XF sein, aber wenn man die Fakten nüchtern betrachtet ist das eben so wie dargelegt.