leider funtioniert das entfesselte Blitzen auch mit dem Canon Speedlite 580EX II nicht so wie ich will. Er löst nur aus und ist nicht von der Kamera aus einstellbar.
Wenn mit dem Blitz und dem Yongnuo 622er Set alles in Ordnung ist, müsste es, wie "grundstoffkonzentrat" schon schrieb, funktionieren.
Ich habe hier gerade mit der R6 II + YN622TX verschiedene TTL Blitze getestet, welche auf einem YN622er befestigt waren.
Canon 430 EX II, Canon 430 EX III, Godox V1, Yongnuo 600 RT II und Yongnuo 685 (obwohl er ja auch ohne YN622 funktioniert, da schon eingebaut).
Alle Blitze ließen sich manuell steuern und mit allen Blitzen funktionierte HSS.
Meine ehemaligen Blitze 430 EX (I) + 580 EX (I) ließen sich nur auslösen, aber nicht steuern.
Welche Blitze sich steuern lassen, kannst du ganz einfach testen, wenn du sie kurz auf deine Kamera steckst.
430 EX (I) und 580 EX (I) lassen sich mit dem Blitzmenü der Kamera nicht einstellen. (Max eine +/- Blitzkorrektur im ETTL war möglich, soweit ich das in Erinnerung habe.)
Die neueren Blitze allerdings schon. Wenn du bei deinen 580 II die Blitzeinstellungen im Kameramenü vornehmen kannst, wo ich mal von ausgehe, dann müsste es auch mit dem 622er Set funktionieren..
PS: Vieleicht den Blitz (+ das 622er Set) mal in die Werkseinstellung zurück setzen und dann noch mal probieren.