Vielleicht hat hier ein Übersetzungsprogramm ungeschickt operiert.... Dieses Verhalten ist in DxO PhotoLab 8.7.2 reproduzierbar, selbst wenn ein Bild sichtbar ausgewählt ist. Der Export über das Rechtsklick-Kontextmenü in der Fotothek funktioniert wie erwartet....
Es könnte sein dass gemeint ist: "Wir können den Fehler reproduzieren" (und haben ihn als solchen erkannt)