So, nun besteht endlich Gewissheit darüber, dass die Herabsetzung der Serienbildgeschwindigkeit bei der 40d mit bestimmten Objektiven normal ist. Der Canon Support teilte mir mit: "Im "AI Servo" Betrieb kann die Serienbildgeschwindigkeit je nach verwendetem Objektiv leider herabgesetzt werden, da permanent seitens der Kamera fokussiert werden muss. Das EF 50mm 1:1.8 II gehört leider zu den Objektiven mit einem etwas langsameren Autofokus, der dazu führt, dass die maximale Serienbildgeschwindigkeit bei der EOS 40D konstruktionsbedingt nicht mehr ausgenutzt werden kann."