Einen Retroadapter (Abbildungsmaßstab angeblich bis 5:1) kannst du dir für ein paar Euro aus der Bucht holen (Lieferzeit?) oder für ein bisschen mehr Geld bei Traumflieger, oder du schnitzt dir selber einen (Anleitung findet man leicht mit der Suchmaschine deiner Wahl).
Davon würde ich abraten. So ein Adapter ist nichts weiter als ein Stück Metall. Es werden keine elektronischen Signale übertragen. Man verliert die Blendensteuerung und das Sucherbild wird sehr dunkel. Solche Fotografie erzeugt viel Frust. Wenn, dann schon den Retroadapter von Novoflex. Der ist allerdings nicht gerade günstig und man sollte nicht vergessen, dass man auch ein dafür geeignetes Objektiv bereits haben sollte. Ein Suppenzoom bringt damit keine guten Ergebnisse.
Wie wäre es denn mit einem Balgengerät?
Das 100er Makro eignet sich weniger für den Einsatz mit einem Balgengerät. Nicht weil es schlechte Bilder produzieren würde, sondern weil brennweitenbedingt der Auszug für große Vergrößerungen schon beachtlich lang sein müsste. Bei vollem Auszug bekommt man damit etwa 2:1 hin, am Crop rund 2,7:1. Bei vollem Auszug wird der Sucher auch relativ dunkel. Hier lohnen sich kürzere Fest-Brennweiten. Empfehlen kann ich z.B. den Einsatz mit dem Canon 50 2.5 Macro.
Bei einem Balgengerät sollte man darauf achten, dass man kein billiges "von der Bucht" holt. Diese haben keine elektronischen Kontakte und man verliert ebenfalls die Blendensteuerung. Novoflex bietet Automatik-Balgen an. Die sind neu aber recht teuer. Ich habe mir für 150 € ein älteres Modell von Novoflex angeschafft und mache zusammen mit dem 50/2.5 Macro damit gute Bilder.
Aber 1000€ gibt man nicht mal eben aus, schon gar nicht ohne ausgiebige Tests.
Wenn du dir wirklich sicher bist, dass du gerne Insektenaugen, winzige Lebermoose, Schleimpilze, elektronische Bauteile, etc. etc. fotografieren willst, also extreme Nahaufnahmen mit hohen Maßstäben, dann führt IMHO kein Weg am MP-E vorbei. Es gibt dazu qualitativ kaum Alternativen. Das MP-E ist schon irgendwie einzigartig. Ich benutze es selbst und bin von der Qualität der Bilder immer wieder beeindruckt.
Natürlich kannst du auch ältere Mikroskop-Objektive adaptieren. Da ist es aber nicht leicht, das richtige zu finden. Es gibt da eine riesige Auswahl. Nachfolgend ein paar Links dazu:
http://www.photomacrography.net/forum/viewtopic.php?t=2825
http://www.lmscope.com/index.html
http://www.macrolenses.de/objektive.php