Ansatzweise könntest Du mal versuchen, eine neue (leere) Ebene im Modus "weiches Licht" über das Bild zu legen und hier das Gesicht mit weisser Farbe anzumalen. Dann diese Weiss-Ebene kopieren und nochmals/mehrmals darüber legen.
Hab es nur mal eben kurz angetestet, es geht zumindest in die gewünschte Richtung. Aber sehr wahrscheinlich haben die Vorredner recht und Du bekommst den gewünschten Effekt nur richtig bei der Aufnahme hin.