Bei einem optischen Sucher übernimmt, diese "Konfiguration" das Gehirn ganz automatisch, ohne aktives dazutun. Das Gehirn übernimmt den "Weissabgleich" des Sucherbildes und steuert die Helligkeit über die Pupille, das funktioniert mit einem EVF nicht. Genau das ist, was ich immer als Unterbrechung des Regelkreises Motiv - Sucher - Gehirn bezeichne.
Ich habe das eh irgendwo schon einmal geschrieben: Ich hatte genau das selbe Problem beim Umstieg von Mess- auf SLR-Sucher. Man muss sich an einen Sucher erst gewöhnen. Dann geht das auch automatisch.
In Wirklichkeit zeigt der EVF das Bild viel ähnlicher an wie das, was man dann am Foto hat.
Seit mehr als 30 Jahren kommen Kameraleute mit Videokameras ganz großartig damit zurecht. Früher sogar mit miserabler Auflösung und nur Schwarzweiß.
Es ist eine reine Umsetzung von so schaut das im Sucher aus, und ich weiß, wie das dann im Bild ausschaut.
Es war auch etwas ähnlich bei der Bewertung von Farben und Gradation beim Umstieg von Röhren- auf LCD-Monitor bei der Bildbearbeitung. Da ist man am Anfang auch nicht zurechtgekommen damit.