Gerade habe ich es mit Sony ARW der A7R4a getestet. LR liest die Sterne, Farbmarkierungen und Stichwörter richtig ein, wenn C1 diese in die C1-Sidecar-XMP geschrieben hat. Umgekehrt funktioniert das auch, allerdings muß dann das Schreiben in die XMP innerhalb von LR angestoßen werden (Windows: Tastenkombination STRG+S).
Fazit: Für den Wechsel von C1 nach LR unter Beibehaltung der von Dir genannten drei Punkte (Sterne, Farbe und Stichwörter), mußt Du C1 so einstellen, daß Sidecar-Dateien im XMP-Format geschrieben werden. ...
Wichtig ist außerdem, daß Du in LR beim Import der Bilder keine eigenen Metadaten importierst, welche Dir die drei o.g. Werte eventuell verändern. Dazu gehört u.a., daß Du Deinen Bildern nicht standardmäßig beim Import eine bestimmte Bewertung gibst. Es gilt nämlich LR>XMP