Die RP hat zwar keine direkten Cases, der AF ist aber auch ähnlich konfigurierbar, Al Servo Reaktion, Beschleunigung und AF Feldnachführung lassen sich Feintunen.
Dazu verschiedene Af Feld Gruppen/ Zonen/ Erweiterungen/ Spot + Eye/ Face AF.
Die Cases sind ja auch nichts anderes als verschieden gespeicherte Konfigurationen dieser Parameter.
Was fehlt ist konfigurierbare Nachführ oder Auslöse Priorität.
Hoch und Quer Format kann man zumindest verschiedene Start Positionen fürs AF Feld speichern.
Die 5DIII kann hier auch verschiedene AF Modi speichern.
Aber trotz der Diagonalkreuzsensoren der 5DIII finde ich den AF der RP treffsicherer und mind. genau so schnell.
Auch trifft sie noch in Situationen wo die DSLR nur noch pumpt. ( AF bis -5LW) .
Dennoch für Action würde ich die 5DIII bevorzugen, das liegt am optischen Sucher und den mehr an fps.
Nur rein vom AF her, find ich für mich die RP besser.
DSLRs produzieren egal wie gut sie justiert sind immer mal wieder etwas Ausschuss. (20 statische Bilder ,1-2 Unscharfe dabei ) das gibts mit der R/RP nicht. ( Habe das Kapitel DSLR daher für mich abgeschlossen)
Bei Action mit viel fps spielt das nur kaum eine Rolle, daher wie gesagt 5DIII behalten oder 5DIV bzw A7III oder 1DX.