Das Voigtländer 27mm ist wirklich eine "charakterstarke" Linse.
Wunderbare, satte Farben u. hohe Schärfe.
Wenn man sich der -entschleunigten- Fotografie zugewandt fühlt und auf einen (schnellen) Autofokus verzichten kann...
... dann würde ich persönlich (also subjektives Empfinden) in Sachen BQ das Voigtländer-27mm-Objektiv über dem Fujinon-27mm sehen...
Wie gesagt, ohne Autofokus... -> bewegte Motive schnell einzufangen ohne viel Ausschuss, da ist dann natürlich das Fujinon geeignet.
Beim Manuellen Fokus muss man sich bewusst Gedanken machen, was Ruhe, Zeit und viel Gelassenheit benötigt...
Es gibt eine Sache, bei der beide Objektive praktisch identisch sind: -> Größe = Pancake
Die Kompaktheit und die dadurch resultierende "Unauffälligkeit" der Kamera sind für mich persönlich sehr wichtig.
Dazu noch höchste Bildqualität gegeben.
Mein Fazit:
Ist Autofokus wichtig, dann absolut Fujinon 27mm. (inklusive -WR-, auch wenn generell evtl. überbewertet, aber nicht schlecht, wenn inklusive)
Ist Entschleunigung gewünscht und die entsprechende Zeit u. Geduld vorhanden, dann Voigtländer 27mm.
Besten Gruß
zp