Deine Bearbeitung sieht eher nach Nebel denn nach Licht aus - eher wie eine ziemliche Waschküche. Das wirkt eher unwirklich, denn eine Waschküche mit eher diffusem Licht nimmt auch den Farben ihre Strahlkraft, bleicht sie aus und lässt sie eher fahl und kontrastarm wirken.
Und der harte Schatten passt dann auch nicht mehr. Jede Lichtsituation hat ihre eigenen Gesetze.
Das stimmt natürlich.
Ich dachte, durch diesen Wiederspruch würde ein surrealer Eindruck entstehen ...
Ich habe hier noch eine andere Licht-Version erstellt.
Auch hier wieder, die Linien führen in die Tiefe, das Licht kommt aus der Tiefe heraus.
@TO: Ich würde wirklich mit am weitesten geöffneter Blende und Fokus direkt vor die Kamera das Bild nocheinmal neu machen.
Ich denke, das Ergebnis wird dann am meisten deinen Vorstellungen entsprechen.

lg Infinity Projects