Schrift hinter Photo entschlüsseln

[Earl]

Hallo DSLR-Gemeinde!

Meine Freundin hat beim Räumen ein Familienphoto von 1893 entdeckt, welches eine Reihe junger Frauen abbildet. Auf der Rückseite steht mit Handschrift etwas geschrieben: Den Namen der Familie und darunter die Worte, die ich nicht entziffern kann... Vielleicht könnt Ihr mir helfen?

Vielen Dank schonmal und viele Grüße,
Earl

 

[Norien]

Ich konnte es mal... habs aber verlernt. Weiß nur noch, dass der erste Buchstabe vom zweiten Wort ein kleines e ist.

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Alphabet.htm vllt hilfts ja.

Wilhelm...?
ein....

 

[S-Bahn]

soweit ich das noch lesen kann, steht da:

Wilhelmsh. (vermutlich die Abkürzung von Wilhelmshaven)
eingelangt

keine ahnung, ob das hinkommen kann. aufgrund der 2 wörter lässt sich auch intuitiv kein sinnvoller text rekonstruieren. wenn es möglich wäre, würde ich vorschlagen, noch mehr von dem text zu zeigen, dann könnte ich vielleicht aufgrund irgendwelcher bestimmter eigenschaften beim schreiben bessere rückschlüsse ziehen.

 

[wiesel201]

Das erste Wort würde ich als "Wilhelmstr." sehen. Das zweite könnte "eingelegt" heißen, aber macht das Sinn?

 

[willi60]

Hallo Earl,
ich hab in der Volkschule noch Kurrent gelernt.
Es heist Wilhelmsh. eingelangt
lg
willi60

 

[DSLR-Bube]

Wilhelmstraße
eingelegt


Grüße vom Schwiegervater,
eine Sache von 5 Sekunden....

Google wird total überbewertet

 

[guido78de]

Ich wäre auch für eingelegt:

http://www.myfont.de/fonts/infos/2683-Suetterlin.html

 

[Earl]

Vielen Dank für die schnellen Antworten!!!

Leider gibt es nicht mehr Text, den ich Euch geben könnte. Davor steht wie gesagt nur der Familienname der abgelichteten Personen. Aber ich glaube, Ihr hab es schon gelöst: "Wilhelmstr." ergibt Sinn, da dies wohl die Wohnadresse der Familie war (habe ich aber auch erst jetzt erfahren...) und unter "eingelegt" könnte dies ja eine Notiz des Photographen sein, dass dieser das Bild in seinem Archiv hinterlegt hat...

Hm schade, ich hatte schon gehofft, es wäre eine geheime Botschaft, die mich zu Ruhm und Reichtum führen würde...

Vielen Dank nochmal!
Earl

 

[rud]

Spekulationen - Gerüchte und Spekulationen zu neuen Kameras und anderem fotografischen Equipment".

Eine alte Fotografie ist keine neues Equipment und daher wandert der Thread in den Fototalk.

 

[Earl]

Hoppla, genau in diese Talk-Ecke wollte ich den Thread auch platzieren! Sorry, war ein Versehen!

Grüße, Earl

 

[Riesbeck]

Eine alte Fotografie ist keine neues Equipment und daher wandert der Thread in den Fototalk.

Und dort wird er geschlossen da das hier ja nicht zwingend was mit "Fotografie" zu tun hat zumal die Sache ja wohl schon gelöst wurde.