schlenn
Themenersteller
Hallo!
Ich habe mir als mobilen Speicher für längere Fototrips den "Hama Mobile Datasafe II" zugelegt. Es handelt sich hierbei um einen mobilen CD-Brenner, der direkt von Speicherkarten auf CD-ROM brennen kann (ohne PC).
6. Update: 21.05.2004
Anbei ein kurzes Review:
http://www.schlenn.net/~michael/galerie/technik/datasafe2/picture-0003_300x200.jpg
Weitere Aufnahmen (die keinen Schönheitswettbewerb gewinnen aber ihren Zweck erfüllen
) finden sich unter: http://www.schlenn.net/~michael/galerie/technik/datasafe2
Lieferumfang:
- Mobile Datasafe II
- Fernbedienung
- Stabile Tasche inkl. Schultergurt
- Adapter für Netzspannung
- VIDEO/Audio-Kabel (Chinch)
- S-Video-Kabel
- USB-Kabel
- Akku-Pack
- 2 CD-Rohlinge
- Kurzbeschreibung (Quickguide)
- CD: Handbücher in versch. Sprachen, Treiber
- CD: Nero OEM 5.5
Der Lieferumfang lässt fast keine Wünsche offen. Besonders gelungen ist die stabile Transport-Tasche, die auch auf Reisen den Datasafe sicher ans Ziel bringt. Die Rohlinge zum Testen sind eine gute Idee, wenn auch einer davon ein RW-Rohling sein könnte. Damit könnte man auch die RW-Funktion testen.
Was fehlt ist zum Einen ein gedrucktes Handbuch sowie ein passender SCART-Adapter, da gerade Fernseher der billigeren Kategorie (wie sie häufig in Hotelzimmern anzufinden sind) nicht die passenden Chinch-Buchsen aufweisen. Wer viel mit dem Auto unterwegs ist, wird zudem ein passendes Ladegerät für den Zigarettenanzünder vermissen.
Beide Artikel kann man jedoch für wenige Euro im Elektronik-Zubehörhandel nachkaufen, z. B. bei Reichelt Elektronik:
Scartstecker auf 3 Cinchbuchsen mit IN/OUT-Umschalter, 0.95 EUR
Kfz-Schaltnetzteil, DC/DC, Eingang 12 - 24 V, 6.10 EUR
Gerät/Verarbeitung
Der Datasafe macht einen soliden Eindruck. Das Gehäuse besteht aus einem robusten, dunkelgrauen Kunststoff. Die Oberseite ist aus gebürstetem Metal. Auf der Oberseite befinden sich ein (hintergrundbeleuchtetes) 2-Zeilen-Display sowie 5 Bedienknöpfe (Play/Stop/Vorwärts/Rückwärts/Backup).
Der Akku-Pack wird an das Kopfende angesetzt und ist abnehmbar. Er hat eine Status-LED, die den Ladevorgang bzw. den Anschluss an das Stromnetz signalisiert.
Im Datasafe II werkelt ein Teac DW-224E-A (Rev. 1.2A) CD/RW-Recorder mit folgenden Daten:
CD lesen: 24x
CD-R schreiben: 24x
CD-RW schreiben: 10x
DVD lesen: 8x
Der Kartenleser befindet sich an der Unterseite des Geräts (über dem Einschubschacht des CD-Recorders). Er verarbeitet Karten vom Typ Compact Flash (I & II), Secure Digital Card, Multimedia Card, Memory Stick und Smart Media Card. An dieser Seite befinden sich auch noch 2 Status-LEDs für das Laufwerk bzw. den Kartenleser sowie der Infrarot-Sensor für die Fernbedienung.
An der linken Gehäusewand befindet sich ein Ein/Aus-Schalter. An der rechten Gehäuseseite finden sich der Umschalter zwischen PAL und NTSC sowie die Buchsen für USB, Spannungsversorgung, Audio, Video und S-Video.
An der Geräte-Unterseite befinden sich 4 Gummifüße für einen sicheren Stand.
Das CD/DVD-Laufwerk ist nicht fest in das Gehäuse verschraubt. Somit kann man es mit 2 Handgriffen (Entriegeln und Auswurfschieber betätigen) aus dem Datasafe entnehmen und in einem Laptop nutzen!
Handling am PC
Der Datasafe II ist ein USB 2.0-Gerät (kompatibel mit USB 1.1). Er meldet sich am PC als USB-Storage-Device an. Somit kann er an allen Betriebssystemen, die diese Devices unterstützen, betrieben werden. Unter Windows 2000/XP und Linux wird er denn auch automatisch erkannt und ins System eingebunden. Somit lässt sich sowohl der CD-Brenner bzw. das DVD-Laufwerk als auch der Kartenleser am PC nutzen.
Der Kartenleser überträgt dabei unter Windows 2000SP4 mit USB 2.0 ungefähr 105 MB in 34s von einer Kingston CompactFlash-Karte (keine HighSpeed o.ä.). Das ergibt eine Übertragungsrate von ca. 3 MB/s.
Der Datasafe unterstützt "WriteProof", sodass auch bei schlechter USB-Verbindung kein Brennvorgang unterbrochen wird und damit der Rohling zerstört wäre.
Der Datasafe benötigt auch am PC eine Stromversorgung (entweder den AkkuPack oder das Netzteil). Die Versorgung üebr USB alleine reicht nicht aus.
Handling Mobil
Backup:
Das Brennen gestaltet sich sehr umkompliziert. Der Datasafe erkennt eine eingelegte Speicherkarte und fragt, ob ein Backup durchgeführt werden soll. Nach Bestätigung startet sofort der Brennvorgang. Im Display wird der Fortschritt mittels einer %-Anzeige angezeigt.
Eine mit 500 MB JPEG-Bildern gefüllte Compactflashkarte (Kingston) brennt der Datasafe in 14:22 Minuten (RW: 15:20 Minuten). Hierbei wird eine Multisession-CD angelegt, sodass sich mehrere Speicherkarten nacheinander auf eine CD brennen lassen.
Der Datasafe legt dabei für jeden Brennvorgang ein neues Verzeichnis an (durchnummeriert, beginnend mit "01"). Hierhin wandert der komplette Inhalt der Speicherkarte samt Unterverzeichnissen. Der Datasafe erzeugt dabei eine nach ISO9660 erstellte CD (ohne Joilet-Extensions). D. h. Dateinamen werden gegebenenfalls auf 8 Zeichen gekürzt.
Für Speicherkarten größer 700 MB unterstützt der Datasafe auch sogenanntes Splitting, d. h. der Inhalt der Karte wird auf mehrere Rohlinge verteilt. Mangels geeigneter Speicherkarte konnte ich diese Funktion allerdings nicht testen.
DVD-Player
Mittels der mitgelieferten Fernbedienung lässt sich der Datasafe auch als mobiler DVD-Player nutzen. Hierbei erkannte er alle getesteten DVDs problemlos und spielte sie in guter Bildqualität ab. Auch Video-CDs bzw. Super-Video-CDs (VCD & SVCD) lassen sich mit dem Datasafe abspielen.
Das DVD-Laufwerk ist beim Abspielen recht laut, aber noch im akzeptablen Bereich.
MP3- und CD-Player
MP3s kann der Datasafe ebenfalls von CD wiedergeben. Hierbei werden auch Unterverzeichnisse auf der CD durchsucht. Wird der Datasafe an einen Fernseher angeschlossen, so kann man bequem über das OSD die einzelnen Tracks auswählen. Die Grundfumktionen können über die 5 Bedienknöpfe am Datasafe erreicht werden, bequemer geht's aber nur über die Fernbedienung. Auch die Lautstärke lässt sich am Gerät nicht direkt einstellen.
Diashow
Sowohl von eingelegten CDs als auch von Speicherkarten kann man sich die Bilder als Diashow anschauen. Auch hier geht's über das OSD sehr bequem (am Besten wiederum mit Fernbedienung). Während man in den Untervezichnissen browst, werden verkleinerte Vorschaubilder am rechten Bildschirmrand angezeigt. Zudem lassen sich auch Thumbnail-Ansichten mit jeweils 9 Bildern pro Seite erzeugen, in denen man bequem das gesuchte Bild auswählen kann. In der Großansicht lassen sich die Bilder am Bildschirm um 90, 180 und 270° drehen.
Anscheinend werden allerdings nur JPEG-Bilder unterstützt. RAW-Files kann der Datasafe nicht anzeigen.
Akku-Kapazität
Die Akkukapazität reicht für 8 Brennvorgänge (mit je 500 MB Daten). Das entspricht einer Laufzeit von 120 Minuten (bei permanentem Schreiben auf CD).
Die Kapazität wird im Display in der rechten oberen Ecke angezeigt. Sie wird mit 6 Unterteilungen dargestellt. Leider ist diese Anzeige nicht auf Anhieb als Akku-Status erkennbar (die Anzeige ist als großes I dargestellt) und das Handbuch schweigt sich ebenfalls dazu aus.
Bei knapper Akkukapazität erscheint eine Warnmeldung vor dem Brennvorgang. Reicht die Kapazität des Akkus definitiv nicht mehr für einen Brennvorgang aus, so verweigert der Datasafe die Sicherung.
Fazit
Alles in allem ist der Datasafe II ein gutes Allround-Gerät. Die eigentliche Aufgabe, nämlich die Sicherung der Daten auf CDROM, erledigt er unkompliziert und sicher. Wer einer mobilen Festplatte nicht so recht vertrauen mag, hat mit der CD-Sicherung eine robuste und sichere Kopie seiner Fotos im Reisegepäck. Und mit der mitgelieferten Tasche ist auch der Datasafe selbst immer sicher verstaut.
Auf langen Reisen dient der Datasafe zudem als Multimedia-Unterhalter während langer Autoreisen oder Abends im Hotelzimmer als DVD-Player.
Wer ohnehin mit der Anschaffung eines neuen Brenners liebäugelt, kann den Datasafe auch sehr gut zu Hause am PC verwenden. Dank USB 2.0 und WriteProof-Technologie funktioniert das Brennen am PC ohne Probleme.
Mit zur Zeit ca. 220 EUR kann er preislich auch mit Festplatten-Lösungen mithalten. Wird der Datasafe in Zukunft noch mit einem DVD-Brenner ausgestattet (vielleicht als Datasafe III?), so bleiben absolut keine Wünsche mehr offen.
Ich habe mir als mobilen Speicher für längere Fototrips den "Hama Mobile Datasafe II" zugelegt. Es handelt sich hierbei um einen mobilen CD-Brenner, der direkt von Speicherkarten auf CD-ROM brennen kann (ohne PC).
6. Update: 21.05.2004
Anbei ein kurzes Review:
http://www.schlenn.net/~michael/galerie/technik/datasafe2/picture-0003_300x200.jpg
Weitere Aufnahmen (die keinen Schönheitswettbewerb gewinnen aber ihren Zweck erfüllen

Lieferumfang:
- Mobile Datasafe II
- Fernbedienung
- Stabile Tasche inkl. Schultergurt
- Adapter für Netzspannung
- VIDEO/Audio-Kabel (Chinch)
- S-Video-Kabel
- USB-Kabel
- Akku-Pack
- 2 CD-Rohlinge
- Kurzbeschreibung (Quickguide)
- CD: Handbücher in versch. Sprachen, Treiber
- CD: Nero OEM 5.5
Der Lieferumfang lässt fast keine Wünsche offen. Besonders gelungen ist die stabile Transport-Tasche, die auch auf Reisen den Datasafe sicher ans Ziel bringt. Die Rohlinge zum Testen sind eine gute Idee, wenn auch einer davon ein RW-Rohling sein könnte. Damit könnte man auch die RW-Funktion testen.
Was fehlt ist zum Einen ein gedrucktes Handbuch sowie ein passender SCART-Adapter, da gerade Fernseher der billigeren Kategorie (wie sie häufig in Hotelzimmern anzufinden sind) nicht die passenden Chinch-Buchsen aufweisen. Wer viel mit dem Auto unterwegs ist, wird zudem ein passendes Ladegerät für den Zigarettenanzünder vermissen.
Beide Artikel kann man jedoch für wenige Euro im Elektronik-Zubehörhandel nachkaufen, z. B. bei Reichelt Elektronik:
Scartstecker auf 3 Cinchbuchsen mit IN/OUT-Umschalter, 0.95 EUR
Kfz-Schaltnetzteil, DC/DC, Eingang 12 - 24 V, 6.10 EUR
Gerät/Verarbeitung
Der Datasafe macht einen soliden Eindruck. Das Gehäuse besteht aus einem robusten, dunkelgrauen Kunststoff. Die Oberseite ist aus gebürstetem Metal. Auf der Oberseite befinden sich ein (hintergrundbeleuchtetes) 2-Zeilen-Display sowie 5 Bedienknöpfe (Play/Stop/Vorwärts/Rückwärts/Backup).
Der Akku-Pack wird an das Kopfende angesetzt und ist abnehmbar. Er hat eine Status-LED, die den Ladevorgang bzw. den Anschluss an das Stromnetz signalisiert.
Im Datasafe II werkelt ein Teac DW-224E-A (Rev. 1.2A) CD/RW-Recorder mit folgenden Daten:
CD lesen: 24x
CD-R schreiben: 24x
CD-RW schreiben: 10x
DVD lesen: 8x
Der Kartenleser befindet sich an der Unterseite des Geräts (über dem Einschubschacht des CD-Recorders). Er verarbeitet Karten vom Typ Compact Flash (I & II), Secure Digital Card, Multimedia Card, Memory Stick und Smart Media Card. An dieser Seite befinden sich auch noch 2 Status-LEDs für das Laufwerk bzw. den Kartenleser sowie der Infrarot-Sensor für die Fernbedienung.
An der linken Gehäusewand befindet sich ein Ein/Aus-Schalter. An der rechten Gehäuseseite finden sich der Umschalter zwischen PAL und NTSC sowie die Buchsen für USB, Spannungsversorgung, Audio, Video und S-Video.
An der Geräte-Unterseite befinden sich 4 Gummifüße für einen sicheren Stand.
Das CD/DVD-Laufwerk ist nicht fest in das Gehäuse verschraubt. Somit kann man es mit 2 Handgriffen (Entriegeln und Auswurfschieber betätigen) aus dem Datasafe entnehmen und in einem Laptop nutzen!
Handling am PC
Der Datasafe II ist ein USB 2.0-Gerät (kompatibel mit USB 1.1). Er meldet sich am PC als USB-Storage-Device an. Somit kann er an allen Betriebssystemen, die diese Devices unterstützen, betrieben werden. Unter Windows 2000/XP und Linux wird er denn auch automatisch erkannt und ins System eingebunden. Somit lässt sich sowohl der CD-Brenner bzw. das DVD-Laufwerk als auch der Kartenleser am PC nutzen.
Der Kartenleser überträgt dabei unter Windows 2000SP4 mit USB 2.0 ungefähr 105 MB in 34s von einer Kingston CompactFlash-Karte (keine HighSpeed o.ä.). Das ergibt eine Übertragungsrate von ca. 3 MB/s.
Der Datasafe unterstützt "WriteProof", sodass auch bei schlechter USB-Verbindung kein Brennvorgang unterbrochen wird und damit der Rohling zerstört wäre.
Der Datasafe benötigt auch am PC eine Stromversorgung (entweder den AkkuPack oder das Netzteil). Die Versorgung üebr USB alleine reicht nicht aus.
Handling Mobil
Backup:
Das Brennen gestaltet sich sehr umkompliziert. Der Datasafe erkennt eine eingelegte Speicherkarte und fragt, ob ein Backup durchgeführt werden soll. Nach Bestätigung startet sofort der Brennvorgang. Im Display wird der Fortschritt mittels einer %-Anzeige angezeigt.
Eine mit 500 MB JPEG-Bildern gefüllte Compactflashkarte (Kingston) brennt der Datasafe in 14:22 Minuten (RW: 15:20 Minuten). Hierbei wird eine Multisession-CD angelegt, sodass sich mehrere Speicherkarten nacheinander auf eine CD brennen lassen.
Der Datasafe legt dabei für jeden Brennvorgang ein neues Verzeichnis an (durchnummeriert, beginnend mit "01"). Hierhin wandert der komplette Inhalt der Speicherkarte samt Unterverzeichnissen. Der Datasafe erzeugt dabei eine nach ISO9660 erstellte CD (ohne Joilet-Extensions). D. h. Dateinamen werden gegebenenfalls auf 8 Zeichen gekürzt.
Für Speicherkarten größer 700 MB unterstützt der Datasafe auch sogenanntes Splitting, d. h. der Inhalt der Karte wird auf mehrere Rohlinge verteilt. Mangels geeigneter Speicherkarte konnte ich diese Funktion allerdings nicht testen.
DVD-Player
Mittels der mitgelieferten Fernbedienung lässt sich der Datasafe auch als mobiler DVD-Player nutzen. Hierbei erkannte er alle getesteten DVDs problemlos und spielte sie in guter Bildqualität ab. Auch Video-CDs bzw. Super-Video-CDs (VCD & SVCD) lassen sich mit dem Datasafe abspielen.
Das DVD-Laufwerk ist beim Abspielen recht laut, aber noch im akzeptablen Bereich.
MP3- und CD-Player
MP3s kann der Datasafe ebenfalls von CD wiedergeben. Hierbei werden auch Unterverzeichnisse auf der CD durchsucht. Wird der Datasafe an einen Fernseher angeschlossen, so kann man bequem über das OSD die einzelnen Tracks auswählen. Die Grundfumktionen können über die 5 Bedienknöpfe am Datasafe erreicht werden, bequemer geht's aber nur über die Fernbedienung. Auch die Lautstärke lässt sich am Gerät nicht direkt einstellen.
Diashow
Sowohl von eingelegten CDs als auch von Speicherkarten kann man sich die Bilder als Diashow anschauen. Auch hier geht's über das OSD sehr bequem (am Besten wiederum mit Fernbedienung). Während man in den Untervezichnissen browst, werden verkleinerte Vorschaubilder am rechten Bildschirmrand angezeigt. Zudem lassen sich auch Thumbnail-Ansichten mit jeweils 9 Bildern pro Seite erzeugen, in denen man bequem das gesuchte Bild auswählen kann. In der Großansicht lassen sich die Bilder am Bildschirm um 90, 180 und 270° drehen.
Anscheinend werden allerdings nur JPEG-Bilder unterstützt. RAW-Files kann der Datasafe nicht anzeigen.
Akku-Kapazität
Die Akkukapazität reicht für 8 Brennvorgänge (mit je 500 MB Daten). Das entspricht einer Laufzeit von 120 Minuten (bei permanentem Schreiben auf CD).
Die Kapazität wird im Display in der rechten oberen Ecke angezeigt. Sie wird mit 6 Unterteilungen dargestellt. Leider ist diese Anzeige nicht auf Anhieb als Akku-Status erkennbar (die Anzeige ist als großes I dargestellt) und das Handbuch schweigt sich ebenfalls dazu aus.
Bei knapper Akkukapazität erscheint eine Warnmeldung vor dem Brennvorgang. Reicht die Kapazität des Akkus definitiv nicht mehr für einen Brennvorgang aus, so verweigert der Datasafe die Sicherung.
Fazit
Alles in allem ist der Datasafe II ein gutes Allround-Gerät. Die eigentliche Aufgabe, nämlich die Sicherung der Daten auf CDROM, erledigt er unkompliziert und sicher. Wer einer mobilen Festplatte nicht so recht vertrauen mag, hat mit der CD-Sicherung eine robuste und sichere Kopie seiner Fotos im Reisegepäck. Und mit der mitgelieferten Tasche ist auch der Datasafe selbst immer sicher verstaut.
Auf langen Reisen dient der Datasafe zudem als Multimedia-Unterhalter während langer Autoreisen oder Abends im Hotelzimmer als DVD-Player.
Wer ohnehin mit der Anschaffung eines neuen Brenners liebäugelt, kann den Datasafe auch sehr gut zu Hause am PC verwenden. Dank USB 2.0 und WriteProof-Technologie funktioniert das Brennen am PC ohne Probleme.
Mit zur Zeit ca. 220 EUR kann er preislich auch mit Festplatten-Lösungen mithalten. Wird der Datasafe in Zukunft noch mit einem DVD-Brenner ausgestattet (vielleicht als Datasafe III?), so bleiben absolut keine Wünsche mehr offen.