Was ist wie?
Noch zu klären oder wird zur Porträtlinse?
Und falls zweiteres, wie erklärst du das?
Es wird zur Portraitlinse.
Warum ?
Wenn Du ein formatfüllendes Kopfportrait machen möchtest, das frei von Perspektivischen Verzeichnungen ist, dann benötigst Du etwa 1-1,5 m Abstand zwischen Modell und Fotograf.
Die Kamera muss also den passenden Bildwinkel haben, um aus diesem Abstand den Kopf formatfüllend abzubilden.
Dieser hängt von der Brennweite und der Sensorgrösse ab.
Der "Televorteil" von APSC entsteht eben auch nicht aus einer magsichen brennweitenverlängerung. Ein Objekt, das auf dem Sensor mit 20mm grösse abgebildet wird, ist an APSC Formatfüllend, an KB eben nicht, die Abbildung an sich ist aber gleich gross.
Bei KB ergibt sich daraus irgendwas bei 85 mm als Untergrenze.
An APS-C etwas ab 50 mm
Wie Du richtig sagst, "verlängert" sich keine Brennweite.
Der Crop faktor ist ausschliesslichg hilfreich, wenn Du z.B. an KB eine bestimmte Brennweite + den dazugehörigen Bildwinkel gewohnt bist, und wissen möchtest, welche Brennweite Du an einem anderen Sensor nutzen musst, um denselben Bildwinkel zu erhalten.