Aus meiner Sicht sind die 50mm die so ziemlich langweiligste BW.
Am APS-C-Sensor entspricht ein 50mm allerdings vom Bildwinkel einem 75mm an Vollformat. Heißt wir haben ein ganz leichtes Teleobjektiv, was für schöne Portraits taugt. Ein 30...35mm ergibt dann ungefähr die Bildwirkung eines 50igers am Kleinbild, was schon bisschen langweilig sein kann.
Am Vollformat/Kleinbildkamera liefert ein 35mm durch den leichten Weitwinkel spannende Aufnahmen und trotzdem Freistellung.
Am APS-C-Sensor ist das so ne Sache mit der Freistellung. Da geht es für mich erst bei 50mm und mehr los, dass es spannend wird.
Anbei mal ein Bildvergleich 30mm an der D7200 links und 50mm an der D750 rechts, beides Blende 1.4
. Mit dem Sigma 30mm/1.4 bin ich nie 100%ig warmgeworden, das 50mm am Kleinbildsensor mag ich aber, weil das Spiel mit der Unschärfe trotzdem noch ganz gut funktioniert.
https://www.dslr-forum.de/attachment.php?attachmentid=4109121&d=1562873047
Und das denke ich dann auch beim 35mm/1.8 DX, was gern empfohlen wird, weil es recht universell einsetzbar ist. Schöne Bokehbilder gehen damit eben auch nicht, es sei denn man geht sehr nah ran. Bei Portraits zu nah.
Zur Überlegung AF-S 50mm/1.8 versus 50mm/1.4
Es wird gern gesagt das 1.8er ist schärfer und damit besser, aber gerade bei 50mm würde ich den überschaubaren Aufpreis für Blende 1.4 zahlen.
Klar, vergleicht man beide bei Offenblende, ist das 1.8 schärfer. Vergleicht man beide bei identischer Blende, gibt es weniger Unterschiede, aber das 1.4er liefert das schönere Bokeh. Außerdem 9 versus 7 Blendenlamellen (ist ein kleiner fast akademischer Unterschied).
Das 1.8er ist dafür für die Backsteinwand-Fotografie besser
Gleichmäßigere Schärfe bis in die Ecken. Getoppt werden beide vom Sigma Art 50/1.4 und was ich auch spannend finde, ist das Vorgängermodell vom Art, das 50/1.4 HSM. Schwache Ecken, tolles Bokeh, etwas zickiger Autofokus, gerade bei schlechtem Licht. Von daher bleibe ich beim AF-S 50/1.4, weil es einfach sauber trifft, klein leicht und günstig ist und eben etwas cremiger, als das 1.8er
Wenn Geld und Gewicht keine Rolle spielt, dann eben das Art. Oder ein Tamron 45/1.8 mit Stabi