In meinen Augen ein Mythos, der weder durch meine Erfahrungen, noch durch Tests bestätigt wird:Das 18-55 ist in jedem Fall das "Schlechtere". Zwar okay an meiner NX10 aber das 16-50 ist sicher schärfer mit mehr Details.
http://www.testberichte.de/a/objektiv/magazin/color-foto-8-2013/371229.html
(man achte auf die Punktzahlen des 2. und 3. Platzes)