Mir mag das Bild auch nicht so recht gefallen. Es hat mMn leider nur den typischen Familienalbumcharakter.
Gründe wurden schon einige genannt und denen kann ich mich anschließen...
- Szene wirkt zu gestellt
- Mutter guckt an Tochter vorbei...warum?
- Angeschnittene Gliedmaßen bei Mutter und Tochter...wirkt dadurch irgendwie gedrungen.
- Das herumfliegende Laub im HG lenkt eher ab als zum Bild beizutragen. Anders wäre es gewesen, wenn du die beiden z.b. beim Toben im Laub fotografiert hättest. Dann hätte das herumfliegende Laub auch einen Sinn

- Du hast die beiden im direkten Sonnenlicht posieren lassen. Im Schatten eines Baumes z.b. wäre es besser gewesen. Gibt schönes weiches Licht und die "Models" müssen nicht so verkniffen gucken.
- Die EBV ist mir zu kühl und scheint mir nicht so recht zur goldenen Jahreszeit zu passen.
Ansonsten technisch OK. Welche Blende hattest du eingestellt? Evtl. hättest sie noch weiter öffnen können, um den HG besser auszublenden...
Sind natürlich einige Kritikpunkte, aber ich hoffe du kannst damit was anfangen.
LG