Immer gerne.
Wobei ich mir gut vorstellen kann, dass diese Situation im ersten Augenblick wirklich nicht ganz ersichtlich ist, wenn man vorher noch nie mit solchen Bauteilen zu tun hatte - Deine Frage war absolut berechtigt.
Die Zapfen haben normalerweise immer den gleichen Durchmesser, einzig die angesetzten Gewinde unterscheiden sich. Dies betrifft dann aber nur die anzuschließenden Geräte, wobei die Zapfen meist über beide Gewinde verfügen, man muss die Teile dann nur "umgedreht" einsetzen.
Viel Spaß damit und Gruß!