Gehe ich richtig in der Annahme, dass das Sigma 105 f1.4 Art low light Teleobjektiv beispielsweise bei Hallensport keine 12/20 fps schafft?
"Schafft" ist vermutlich falsch ausgedrückt. Die Fremdanbieter nutzen ja letztendlich Canon IDs, meist von nicht mehr so häufig anzutreffenden älteren Objektiven. Abhängig von dieser ID identifiziert die Kamera, welche Funktionen sie bereitstellt (die Kamera testet das ja nicht selbst).
Entscheidend dafür, was den Objektiven von Fremdanbietern an Funktionen bereitgestellt werden, ist was Canon dem ursprünglichen Objektiv, welches diese ID hatte bereitstellt.
Alle EF ARTs und alle Samyang RF Objektive hatten diebezüglich Pech und haben z.B. den eingeschränkten AF Bereich. Die Tamrons hatten Glück (muss man wohl so sehen, denn zum Zeitpunkt der Ausdwahl der ID gab es die Einschränkungen die die R/RP/R5/R6 machen ja gar nicht).
Spannend ist jetzt tatsächlich, welche Original IDs die Objektive haben, dann könntest du direkt bei Canon unter diesem Objektiv nachschauen, wobei die Wahrscheinlichkeit, dass sie an der Konfiguration der Kameras in Bezug auf diese Altlasten noch was ändern null ist. Spannend wäre dagegen, wenn Canon diese kaum mehr verbreiteten Objektive extra einschränkt um den Fremdanbietern, die sie nutzen, zu schaden.
Alternativ eben wie du schreibst: Testen (lassen). Ich vermute einfach mal ins Blaue, dass du dafür nichtmal ein 105er direkt nehmen muss sondern sich alle ARTs gleich verhalten (müssen).
Gewinnbringend wäre natürlich, wenn sich einfach mal viele User dementsprechend bei Sigma "beschweren", eventuell lässt sich die ID ja zumindest bei den neueren per Firmware anpassen (wobei ich auf nein wetten würde). Dafür müsste Sigma das Problem aber erstmal bewusst sein, was es den offiziellen Antworten von Sigma DE nach zumindest in Deutschland nicht ist. Angeblich geleten die Einschränkungen für alle Fremdanbieter, was aber definitiv nicht der Fall ist.
Sigma US und Sigma JP antworteten auf meine Anfragen nicht inhaltlich sondern verwiesen auf den technischen Support durch Sigma DE.
Im Grund sollten alle irgendwie Betroffenen, wozu ich auch die Unsicheren wie bei dir zähle, aber natürlich auch die, die mit EInschränkungen umgehen müssen, einfach mal den Sigma Support damit löchern. Vielleichtr hilft es ja zumindest mittelfristig und bei den eventuell irgendwann mal kommenden Sigma RF Objektiven wird das berücksichtingt (im Gegensatz zu den aktuellen Samyang RF).